إعادة جدولة الديون بالانجليزي

• debt restructuring

• "إعادة" بالانجليزي    n. restoration, reestablishment, repetition,
• "إعادة جدولة" بالانجليزي    rescheduling
• "جدولة" بالانجليزي    n. installment, listing, staggering,
• "جدولة الديون" بالانجليزي    n. spacing out
• "الديون" بالانجليزي    debits; debts
• "عملية إعادة جدولة الديون" بالانجليزي    debt-rescheduling package
• "إعادة جدولة الدين" بالانجليزي    debt rescheduling
• "مشكلة إعادة جدولة السيارة" بالانجليزي    vehicle rescheduling problem
• "آلية إعادة هيكلة الديون السيادية" بالانجليزي    sovereign debt restructuring mechanism
• "اتفاق إعادة الجدولة المتعدد السنوات" بالانجليزي    multi-year rescheduling agreement
• "مبالغ غير مدرجة في إعادة جدولة مشروع" بالانجليزي    unrephased amounts
• "كبسولة إعادة الدخول" بالانجليزي    reentry capsule
• "إعادة هيكلة الدين" بالانجليزي    debt restructuring
• "إعلان سول بشأن التطوير التدريجي لمبادئ القانون الدولي العام المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد" بالانجليزي    seoul declaration on progressive development of principles of public international law relating to a new international economic order
• "الدولة العضو الجديدة" بالانجليزي    new member state
• "اللجنة الوطنية لإعادة نشر إدارة الدولة" بالانجليزي    comité national pour le redéploiement de l’administration nationale
• "إعادة الدخول" بالانجليزي    reentry
• "إعادة بيع ديون" بالانجليزي    refactoring
• "قادة دينيون من الدولة العثمانية" بالانجليزي    religious leaders of the ottoman empire
• "قادة دولة بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    heads of state of papua new guinea
• "المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة" بالانجليزي    international conference of new or restored democracies
• "وزير الدولة المسؤول عن التعمير وإعادة الإدماج" بالانجليزي    minister of state in charge of reconstruction and reintegration
• "قادة دينيون مولدوفيون" بالانجليزي    moldovan religious leaders
• "الدولة المعادية" بالانجليزي    enemy state
• "معاهدة إقامة الدولة الاتحادية" بالانجليزي    treaty on the establishment of a union state  union treaty

• The main costs associated with debt restructuring are the time and effort negotiating with bankers, creditors, vendors, and tax authorities.
  فالتكلفة الأساسية لإعادة جدولة الديون تقتصر على الوقت والجُهد المبذولين في التفاوض مع أصحاب البُنوك، أو الدائنين، أو البائعين، أو السُّلطات الحكومية المختصَّة بجمع الضرائب.
• Like debt restructuring, debt mediation is a business-to-business activity and should not be considered the same as individual debt reduction involving credit cards, unpaid taxes, and defaulted mortgages.
  يجري التوسط في الدين (مثل إعادة جدولة الديون) بين شركات مُهمَّة، ولا يُمكن مقارنته بالمفاوضات الصَّغيرة بين الأفراد لتخفيض تكلفة الديون، مثل التفاوض على البطاقات الائتمانية أو الضرائب غير المُسدَّدة.
• Bush said he would call on the World Bank to continue with 325 million in new loans in addition to requesting Western allies support the rescheduling of debts that could amount to $5 billion that year and propose 100 million in funds for the Polish private sector to Congress.
  وقال بوش أنه سيدعو البنك الدولي إلى الاستمرار في تقديم قروض جديدة بقيمة 325 مليون دولار بالإضافة إلى مطالبة الحلفاء الغربيين بدعم إعادة جدولة الديون التي قد تصل إلى 5 مليارات دولار في ذلك العام واقتراح 100 مليون من الأموال للقطاع الخاص البولندي للكونجرس.